Szolgáltatási feltételek

Általános Szerződési Feltételek és vásárlói tájékoztató

I. Általános Szerződési Feltételek

§ 1 Alapvető rendelkezések

(1) Az alábbi szerződési feltételek valamennyi olyan szerződésre vonatkoznak, amelyet Ön velünk mint szolgáltatóval (Petzrella Kft.) a petzrella.com weboldalon keresztül köt. Eltérő megállapodás hiányában az Ön által esetlegesen alkalmazott saját feltételek beépítése kizárt.

(2) Az alábbi rendelkezések értelmében „fogyasztó” minden olyan természetes személy, aki olyan jogügyletet köt, amely túlnyomórészt sem kereskedelmi, sem önálló szakmai tevékenységének nem tudható be. „Vállalkozó” minden olyan természetes személy, jogi személy vagy jogképes személyegyesítő társaság, amely a jogügyletet önálló szakmai vagy kereskedelmi tevékenysége gyakorlása keretében köti.

§ 2 A szerződés létrejötte

(1) A szerződés tárgya termékek értékesítése.

(2) Amint az adott terméket weboldalunkon megjelenítjük, kötelező erejű ajánlatot teszünk Önnek a szerződés megkötésére az online kosárrendszeren keresztül, a termékleírásban meghatározott feltételekkel.

(3) A szerződés az online kosárrendszeren keresztül az alábbiak szerint jön létre:
A megvásárolni kívánt árukat a „kosárba” helyezi. A „kosarat” a navigációs sávban található megfelelő gombbal bármikor megnyithatja, és ott módosításokat végezhet.
A „Pénztár” vagy „Tovább a rendeléshez” (vagy hasonló megnevezésű) gombra kattintva, valamint a személyes adatok, továbbá a fizetési és szállítási feltételek megadását követően a rendelés adatai végül rendelési összesítőként jelennek meg.

Ha fizetési módként azonnali fizetési rendszert (pl. PayPal, Apple Pay, Google Pay) használ, akkor vagy webáruházunk rendelési összesítő oldalára jut, vagy átirányítjuk az azonnali fizetési rendszer szolgáltatójának weboldalára.
Ha átirányítjuk az adott azonnali fizetési rendszerhez, ott értelemszerűen válassza ki, illetve adja meg adatait. Végül az azonnali fizetési rendszer szolgáltatójának weboldalán, vagy miután visszairányítottuk webáruházunkba, a rendelés adatai rendelési összesítőként jelennek meg.
A rendelés elküldése előtt lehetősége van a rendelési összesítő oldalon szereplő adatokat még egyszer ellenőrizni vagy módosítani (ehhez a böngésző „Vissza” gombját is használhatja), illetve a vásárlást megszakítani.
A rendelésnek a megfelelő gombbal („fizetési kötelezettséggel járó megrendelés”, „vásárlás” / „vásárlás most”, „fizetési kötelezettséggel járó megrendelés”, „fizetés” / „fizetés most” vagy hasonló megnevezés) történő elküldésével Ön jogilag kötelező erejű nyilatkozatot tesz az ajánlat elfogadásáról, amellyel a szerződés létrejön.

(4) A rendelés feldolgozása, valamint a szerződés megkötésével összefüggésben szükséges valamennyi információ továbbítása részben automatikusan, e-mailben történik. Ezért Önnek gondoskodnia kell arról, hogy az általa megadott e-mail-cím helyes legyen, és hogy technikailag képes legyen e-mailek fogadására.

§ 3 Egyedi kialakítású termékek

(1) Ön az áru egyedi kialakításához szükséges információkat, szövegeket vagy fájlokat az online rendelési rendszeren keresztül vagy e-mailben bocsátja rendelkezésünkre. A fájlformátumokra vonatkozó esetleges előírásainkat be kell tartani.

(2) Ön vállalja, hogy nem továbbít olyan adatokat, amelyek tartalma harmadik személyek jogait (különösen szerzői jogokat, névviselési jogokat és védjegyjogokat) sérti vagy hatályos jogszabályokba ütközik.
E kötelezettség megszegése esetén Ön felel velünk szemben minden olyan kárért, amely harmadik személyek által velünk szemben ezzel összefüggésben jogosan érvényesített igényekből ered. Ez nem alkalmazandó, ha Ön a jogsértésért nem felelős.

(3) Ön köteles az adatokat továbbításuk előtt tartalmi helyességük szempontjából ellenőrizni. A továbbított adatokat mi nem ellenőrizzük.

§ 4 A felkínált fizetési módokra vonatkozó különös megállapodások

(1) Fizetés „PayPal” / „PayPal Checkout” útján
Ha a „PayPal” / „PayPal Checkout” útján kínált fizetési módot választja, a fizetés lebonyolítását a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg; „PayPal”) pénzforgalmi szolgáltató végzi. A „PayPal” útján elérhető egyes fizetési módok internetes megjelenésünkön, egy ennek megfelelően megjelölt gomb alatt, valamint az online rendelési folyamatban jelennek meg Önnek. A „PayPal” a fizetés lebonyolításához más fizetési szolgáltatásokat is igénybe vehet; ha ezekre különös fizetési feltételek vonatkoznak, erről külön tájékoztatjuk. A „PayPal”-lel kapcsolatos további információkat itt találja: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.

(2) Fizetés „Shopify Payments” útján
Ha a „Shopify Payments” útján kínált fizetési módot választja – a Shopify Payments szolgáltatást a Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írország) nyújtja –, a fizetés lebonyolítását a Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország; „Stripe”) pénzforgalmi szolgáltató végzi. A Shopify Payments útján elérhető egyes fizetési módok weboldalunkon, egy ennek megfelelően megjelölt gomb alatt, valamint az online rendelési folyamatban jelennek meg. A Stripe a fizetés lebonyolításához más fizetési szolgáltatásokat is igénybe vehet; ha ezekre különös fizetési feltételek vonatkoznak, erről külön tájékoztatjuk. A Shopify Payments szolgáltatással kapcsolatos további információkat itt találja: https://www.shopify.com/de/legal/terms-payments/de.

§ 5 Visszatartási jog

(1) Visszatartási jogot csak akkor gyakorolhat, ha ugyanabból a szerződéses jogviszonyból eredő követelésekről van szó.

(2) Az áru a vételár teljes kifizetéséig a tulajdonunkban marad.

(3) Ha Ön vállalkozó, az alábbiak is irányadók:

a) Az áru tulajdonjogát a folyamatban lévő üzleti kapcsolatból eredő valamennyi követelés teljes kiegyenlítéséig fenntartjuk. A tulajdonjog-fenntartással érintett árut a tulajdonjog átszállását megelőzően nem lehet elzálogosítani vagy biztosítékként átruházni.

b) Az árut a szabályszerű üzletmenet keretében továbbértékesítheti. Ezzel összefüggésben a továbbértékesítésből Önt megillető, a számlázott összeg mértékével egyező valamennyi követelést már most ránk engedményezi, mi pedig az engedményezést elfogadjuk. Ön továbbá jogosult a követelés beszedésére. Amennyiben azonban fizetési kötelezettségeinek nem tesz szabályszerűen eleget, fenntartjuk a jogot, hogy a követelést magunk szedjük be.

c) A tulajdonjog-fenntartással érintett áru összekapcsolása és egyesítése esetén az újonnan létrejött dolgon résztulajdont szerzünk. E résztulajdon aránya megfelel a tulajdonjog-fenntartással érintett áru számla szerinti értéke és a többi feldolgozott dolog feldolgozáskori értéke közötti aránynak.

d) Erre irányuló kérésére kötelesek vagyunk a minket megillető biztosítékokat feloldani, amennyiben biztosítékaink realizálható értéke a biztosítandó követelést több mint 10%-kal meghaladja. A feloldandó biztosítékok kiválasztása a mi feladatunk.

§ 6 Szavatosság

(1) A törvényes szavatossági jogok irányadók.

(2) Ha az áru valamely tulajdonsága eltér az objektív követelményektől, az eltérés csak akkor minősül megállapodás szerintinek, ha arról a szerződéses nyilatkozat megtétele előtt tájékoztattuk Önt, és az eltérésről a szerződő felek kifejezetten és külön megállapodtak.

(3) Amennyiben Ön vállalkozó, a fenti szavatossági rendelkezésektől eltérően az alábbiak irányadók:

a) Az áru megállapodás szerinti minőségének kizárólag saját előírásaink és a gyártó termékleírása minősül, a gyártó egyéb reklámjai, nyilvános promóciói és nyilatkozatai azonban nem.

b) Hiba esetén választásunk szerint kijavítással vagy kicseréléssel teljesítjük szavatossági kötelezettségünket. Ha a kijavítás sikertelen, Ön választása szerint árleszállítást követelhet vagy elállhat a szerződéstől. A kijavítás a második sikertelen kísérletet követően minősül sikertelennek, kivéve, ha az áru vagy a hiba jellegéből, illetve egyéb körülményekből más következik. Kijavítás esetén nem vagyunk kötelesek viselni azokat a többletköltségeket, amelyek abból erednek, hogy az árut a teljesítés helyétől eltérő helyre szállították, kivéve, ha az ilyen szállítás megfelel az áru rendeltetésszerű használatának.

c) A szavatossági idő az áru kiszállításától számított egy év. A határidő rövidítése nem alkalmazandó

- az életet, testi épséget vagy egészséget sértő, nekünk felróható károkra, valamint a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott egyéb károkra;
- amennyiben a hibát csalárd módon elhallgattuk, vagy a dolog minőségére jótállást vállaltunk;
- olyan dolgok esetén, amelyeket szokásos rendeltetésüknek megfelelően építményhez használtak fel, és annak hibáját okozták;
- azon törvényes visszkereseti jogok esetén, amelyeket Ön a hibás teljesítésből eredő jogokkal összefüggésben velünk szemben érvényesíthet.

§ 7 Alkalmazandó jog, teljesítési hely, joghatóság

(1) A német jog az irányadó. Ez a jogválasztás a vásárlókra csak annyiban alkalmazandó, amennyiben nem vezet azon védelem megvonásához, amelyet az adott vásárló szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kógens rendelkezései biztosítanak (kedvezőbbség elve).

(2) Ha Ön nem fogyasztó, hanem vállalkozó, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon, a velünk fennálló üzleti kapcsolatokból eredő valamennyi szolgáltatás tekintetében székhelyünk a joghatóság helye és a teljesítés helye. Ugyanez vonatkozik azokra az esetekre, amikor Önnek nincs általános illetékességi helye Németországban vagy az EU-ban, illetve amikor lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye az eljárás megindításakor nem ismert. Ez nem érinti azt a lehetőséget, hogy más illetékességi hely szerinti bírósághoz forduljunk.

(3) Az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény rendelkezései kifejezetten nem alkalmazandók.

II. Vásárlói tájékoztató

1. Az eladó adatai

Petzrella Kft.
Lővér körút 4
9400 Sopron
Magyarország
Telefon: +43 676 4328227
E-mail: info@petzrella.com

Fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban nem kívánunk részt venni, és erre nem is vagyunk kötelesek.

2. A szerződés megkötésére vonatkozó információk

A szerződés megkötésének technikai lépései, maga a szerződéskötés és a javítási lehetőségek Általános Szerződési Feltételeink (I. rész) „A szerződés létrejötte” című rendelkezései szerint történnek.

3. A szerződés nyelve, a szerződés szövegének tárolása

3.1 A szerződés nyelve az angol.

3.2 A szerződés teljes szövegét nem tároljuk. A rendelés elküldése előtt a szerződés adatai a böngésző nyomtatási funkciójával kinyomtathatók vagy elektronikusan menthetők. A rendelés beérkezését követően a rendelési adatokat, a távollévők között kötött szerződésekre vonatkozó, jogszabályban előírt tájékoztatást és az Általános Szerződési Feltételeket e-mailben ismét megküldjük Önnek.

4. A termék vagy szolgáltatás lényeges tulajdonságai

Az áruk és/vagy szolgáltatások lényeges tulajdonságai az adott ajánlatban találhatók.

5. Árak és fizetési feltételek

5.1 Az adott ajánlatokban feltüntetett árak – csakúgy, mint a szállítási költségek – végösszegek. Valamennyi árelemet tartalmazzák, beleértve az összes járulékos adót is.

5.2 Az Európai Unión kívüli országokba történő szállítás esetén olyan észszerűtlen többletköltségek merülhetnek fel számunkra, mint például vámok, adók vagy pénzátutalási díjak (a bankok által felszámított átutalási vagy devizaváltási díjak), amelyeket Önnek kell viselnie.

5.3 Szintén Önt terhelik a pénzátutalás költségei abban az esetben, ha a szállítás valamely EU-tagállamba történik, a fizetést azonban az Európai Unión kívülről kezdeményezik.

5.4 Az Ön számára elérhető fizetési módokat weboldalunkon a megfelelő gombra kattintva tekintheti meg, vagy azokat az adott ajánlat tartalmazza.

5.5 Amennyiben az adott fizetési módnál másként nem szerepel, a megkötött szerződésből eredő fizetési követelések azonnal esedékessé válnak.

6. Szállítási feltételek

6.1 A szállítási feltételek, a szállítási határidő és az esetleges szállítási korlátozások weboldalunkon a megfelelő gombra kattintva, illetve az adott ajánlatban találhatók.

7. Törvényes szavatossági jog

Ezeket az ÁSZF-eket és vásárlói tájékoztatókat a Händlerbund informatikai jogra szakosodott ügyvédei készítették, és jogszabályi megfelelőségüket folyamatosan ellenőrzik. A Händlerbund Management AG szavatolja a szövegek jogbiztonságát, és figyelmeztetések (felszólítások) esetén felelősséget vállal. Részletesebb információkat a következő weboldalon talál: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.